要約筆記サークル「ともだち」の定例会に参加しました

11月27日(火)

　要約筆記とは、耳が聞こえにくい、聞こえない方に話の内容、会議の進行、講演の内容などをリアルタイムに文字通訳する、筆記通訳のことです。
　講演会で、スクリーンに講師のお話を文字通訳しているのをみたことはありませんか?

　今日は、新しく購入した機器を見せていただきました。
　①OHC（オーバーヘッドカメラ）
　②プロジェクター
　③スクリーン
　④OHC用のキャリーバッグ　　　です。


上から③スクリーン、④キャリーバッグ、①OHC、④プロジェクター

この機器は、「公益財団法人　車両競技公益資金財団」が行う　『平成24年度　高齢者、障がい者の支援を目的とするボラ活動に対する助成事業』の助成を受けて購入したものです。
　http://www.vecof.or.jp/

最近は、財団、企業などから様々な活動を応援する助成事業が増えてきました。ありがたいことです。
財団等が行う助成金については、お気軽に社協へお問い合わせください。











　皆さん、初めて使う機器に四苦八苦しながらも徐々になれ、セッティングも完了です。
　さっそく使われました。
　「うわーきれい！見やすいねー」、「書きやすい」
　サークルの皆さんの喜ばれる姿を見ると、助成事業のご紹介ができてよかったと嬉しくなります。

実際の要約筆記の様子です。講演会で見たことはないですか?

OHCのカメラの下で文字を書くと・・・



スクリーンにこのように映ります。

　聞こえが不自由な人も、要約筆記を通して人の話がわかり、会話することができます。
　この要約筆記によって相手を理解し、分かり合えるようになるんですね。

要約筆記サークル「ともだち」のみなさん　です

　何か始めようかと思われている方、書く事でできる活動を始めませんか。見学、お問い合わせはお気軽に社協ボランティアセンターまでご連絡ください。

〜　あなたの「耳」と「手」を求めています〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（A・O）